Théo rentre chez lui, il est énervé...
Théo is going home, he's pissed off...
ThéoQuand les gens vont-ils apprendre à vivre en société ?!
When will people learn how to live in society?!
OliviaQu'est-ce qu'il s'est passé ?
What happened?
ThéoJe suis vénère !
I am angry
OliviaJe vois ça. Mais pourquoi ?
I see that. But why?
ThéoParce que certaines personnes ne respectent pas la loi !
Because some people don't respect the law!
OliviaTu peux être plus précis ?
Can you be more specific?
ThéoTu as vu toutes ces crottes de chien à l'extérieur ? Personne ne nettoie !
Did you see all the dog poops outside? Nobody cleans!
OliviaOuais, mais pourquoi tu... attends... c'est quoi cette odeur ?
Yeah, but why are you... wait... what's that smell?
ThéoDevine !
Guess!
OliviaOh...
Oh...
ThéoOui ! Regarde mes chaussures !
Yes! Look at my shoes!
OliviaPas de chance...
Bad luck...
ThéoOui, je dois les nettoyer tout de suite.
Yes, I have to clean them up right away.
OliviaJe pense qu'il faut faire quelque chose.
I think something needs to be done.
ThéoC'est-à-dire ?
That is to say?
OliviaQuelque chose contre ces personnes.
Something against those people.
ThéoAh oui ! Je suis d'accord.
Ah yes! I agree.
OliviaOn pourrait publier des messages dans la rue ?
We could post messages in the street?
ThéoJe pensais utiliser des caméras dans la rue.
I thought of using cameras on the street.
OliviaJe ne pense pas que ce soit légal de mettre des caméras...
I don't think it's legal to put cameras...
ThéoAh oui, tu as raison...
Ah yes, you're right...