Brigitte prend sa santé très au sérieux, elle fait donc attention à ce qu'elle mange.
Brigitte takes her health very seriously, so she is careful with what she eats.
Chaque année, elle fait un test sanguin pour contrôler que tout va bien.
Every year, she takes a blood test to check that everything is fine.
Puis elle discute des résultats avec un médecin.
Then she discusses the results with a doctor.
Cette année, les résultats étaient bons, mais quelque chose la dérangeait...
This year, the results were good, but something bothered her...
Alors elle décide d'appeler son grand frère pour en parler...
So she decides to call her older brother to talk about it...
Nicolas lui répond :
Nicolas answers:
NicolasSalut Brigitte !
Hi Brigitte!
BrigitteSalut Nicolas ! Tu as quelques minutes ?
Hi Nicolas! Do you have a few minutes?
NicolasOui, oui, qu'est-ce qui ne va pas ?
Yes, yes, what's wrong?
BrigitteJ'ai fait mon test sanguin annuel et ils ont trouvé quelque chose...
I did my annual blood test and they found something...
Nicolas arrête de respirer...
Nicolas stops breathing...
NicolasQuelque chose de grave ?
Something bad?
BrigitteOui. J'ai une carence en fer.
Yes. I have iron deficiency.
Nicolas pousse un soupir de soulagement.
Nicolas sighs with relief.
Brigitte continue...
Brigitte continues...
BrigitteJe suis choquée ! J'ai fait attention à tout !
I am shocked! I had been very careful!
Nicolas répond calmement :
Nicolas replies calmly:
NicolasNe t'inquiète pas, ce n'est pas grave. C'est sûrement parce que tu as arrêté de manger de la viande...
Don't worry, it's nothing terrible. It's probably because you stopped eating meat...
Brigitte y réfléchit...
Brigitte thinks about it...
BrigittePeut-être que tu as raison...
Maybe you're right...
Ensuite, Nicolas lui explique quels aliments elle devait manger pour augmenter son taux d'hémoglobine.
Then Nicolas explains her which food she should eat to increase her hemoglobin level.
Brigitte se calme et le remercie de toujours être aussi calme et rationnel.
Brigitte calms down and thanks him for always being so calm and rational.
BrigitteJe savais que tu me donnerais des bons conseils, merci !
I knew you would give me some good advice, thank you!
Become a Member 
