Joe a décidé de quitter Paris pour quelques jours.
Joe ha deciso di lasciare Parigi per qualche giorno.
Il a contacté Ellen pour savoir où elle était et s'il pouvait la rejoindre dans son voyage.
Ha contattato Ellen per sapere dove si trovava e se poteva raggiungerla nel suo viaggio.
Elle était à Marseille, et elle était heureuse que Joe la rejoigne.
Era a Marsiglia ed era contenta che Joe la raggiungesse.
Elle était arrivée là-bas la veille et n'avait pas encore eu le temps de visiter.
Era arrivata lì il giorno prima e non aveva ancora avuto il tempo di visitare la città.
C'était donc l'occasion parfaite !
Era quindi l'occasione perfetta!
Ils ont parlé donc des détails logistiques.
Hanno parlato quindi dei dettagli logistici.
EllenTu as déjà acheté ton billet ?
Hai già comprato il biglietto?
JoeNon, pas encore, j'en cherche un.
No, non ancora, lo sto cercando.
Finalement, Joe trouve un billet de Paris à Marseille pour le jour même.
Alla fine, Joe trova un biglietto da Parigi a Marsiglia per lo stesso giorno.
Sans hésitation, il achète le billet.
Senza esitare, compra il biglietto.
JoeC'est bon, j'ai mon billet !
Fatto, ho il mio biglietto!
EllenParfait ! On se retrouve à l'aéroport !
Perfetto! Ci vediamo all'aeroporto!
JoeSuper, merci !
Ottimo, grazie!
Puis, Ellen lui donne quelques indications sur le lieu de rendez-vous à l'aéroport.
Poi Ellen gli dà qualche indicazione sul punto di ritrovo all'aeroporto.
JoeÇa marche ! Je vais préparer ma valise tout de suite ! À bientôt !
Va bene! Preparo subito la valigia! A presto!
EllenÀ bientôt !
A presto!
Joe prépare sa valise et prend un taxi vers l'aéroport.
Joe prepara la valigia e prende un taxi per l'aeroporto.
Il arrive à l'aéroport, passe la procédure de check-in et embarque.
Arriva all'aeroporto, fa il check-in e si imbarca.
Bientôt, il serait à Marseille...
Presto sarebbe stato a Marsiglia...
Diventa membro 
