KarineCheri, regarde ce que j'ai trouvé !
Cariño, mira lo que he encontrado.
RémiC'est notre album photo ?
¿Es nuestro álbum de fotos?
KarineOui ! On regarde les photos ensemble ?
¡Sí! ¿Miramos las fotos juntos?
RémiAvec plaisir.
Con mucho gusto.
KarineAssieds-toi à côté de moi.
Siéntate a mi lado.
RémiD'accord.
De acuerdo.
KarineOh, regarde ! C'est les photos de notre mariage !
¡Oh, mira! ¡Son las fotos de nuestra boda!
RémiJ'adore celle-ci, tu es magnifique dessus.
Me encanta esta, estás guapísima en ella.
KarineMerci ! Je l'aime beaucoup aussi !
¡Gracias! ¡A mí también me gusta mucho!
RémiOh, tu te souviens de ce chien ?
Oh, ¿te acuerdas de ese perro?
KarineOui, c'était celui d'un de nos invités, non ?
Sí, era el de uno de nuestros invitados, ¿no?
RémiNon, je pense que c'était le chien d'un des serveurs.
No, creo que era el perro de uno de los camareros.
KarineAh oui ! Je m'en souviens maintenant !
¡Ah, sí! ¡Ahora me acuerdo!
RémiEt maintenant c'est les photos de notre lune de miel.
Y ahora son las fotos de nuestra luna de miel.
KarineOh les Maldives... c'était le pied !
¡Ay, las Maldivas... fue increíble!
RémiCarrément ! C'était le paradis...
¡Claro que sí! Era el paraíso...
KarineEt où a été prise cette photo ?
¿Y dónde se tomó esta foto?
RémiTu ne te souviens pas ? C'était dans la maison de tes parents !
¿No te acuerdas? ¡Fue en la casa de tus padres!
KarineAh oui ! C'est juste que c'est tellement différent maintenant !
¡Ah, sí! ¡Es que ahora es todo tan diferente!
RémiOui, beaucoup de choses ont changé.
Sí, han cambiado muchas cosas.
KarineC'est vrai.
Es verdad.
RémiOh ! Regarde tes cheveux !
¡Oh! ¡Mira tu pelo!
KarineOh non ! Cette coupe de cheveux était tellement ridicule...
¡Oh, no! Ese corte de pelo era tan ridículo...
RémiEt pourtant à l'époque tu ne voulais pas la changer.
Y, sin embargo, en aquel momento no querías cambiarlo.
KarineJe devais être aveugle à l'époque...
Debía de estar ciego en aquella época...
RémiProbablement, c'est la seule explication logique.
Probablemente, es la única explicación lógica.
Hazte miembro 
