MarcSalut Léa ! Comment ça va ?
¡Hola Léa! ¿Qué tal?
LéaSalut Marc ! Je vais bien, et toi ?
¡Hola Marc! Muy bien, ¿y tú?
MarcJe vais bien, merci ! Comment s'est passé ton week-end ?
¡Muy bien, gracias! ¿Cómo fue tu fin de semana?
LéaSuper ! Je suis allée au cinéma avec ma meilleure amie.
¡Genial! Fui al cine con mi mejor amiga.
MarcVraiment ? C'est génial ! Quel film vous avez regardé ?
¿De verdad? ¡Qué bien! ¿Qué película visteis?
LéaÇa s'appelle "Kaamelott". Un super film ! Tu dois le regarder !
Se llama "Kaamelott". ¡Una peli genial! ¡Tienes que verla!
MarcOk, merci. Je le regarderai.
Vale, gracias. La veré.
LéaEt c'est à peu près tout. Et toi ?
Y eso es más o menos todo. ¿Y tú?
MarcComment était mon week-end ? C'était super ! Je me suis reposé chez moi.
¿Cómo fue mi fin de semana? ¡Estupendo! Me quedé descansando en casa.
LéaAhh j'adore les week-ends paresseux aussi !
¡Ay, a mí también me encantan los fines de semana perezosos!
MarcÉcoute, Léa, je dois te demander quelque chose...
Oye, Léa, tengo que pedirte algo...
LéaJe t'écoute.
Te escucho.
MarcIl y a une fille qui me plait, mais je ne sais pas comment lui dire...
Hay una chica que me gusta, pero no sé cómo decírselo...
LéaTu penses qu'elle t'aime bien aussi ?
¿Crees que a ella también le gustas?
MarcJe pense que c'est possible... Mais comment lui demander ?
Creo que es posible... Pero ¿cómo le pregunto?
LéaJe pense qu'il faut que tu arrêtes de réfléchir, et que tu lui dises directement.
Creo que tienes que dejar de pensarlo tanto y decírselo directamente.
MarcC'est compliqué... car c'est une collègue... tu vois ce que je veux dire ?
Es complicado... porque es compañera de trabajo... ¿sabes a lo que me refiero?
Léa sourit, pensant que Marc parlait d'elle.
Léa sonríe, pensando que Marc hablaba de ella.
LéaOui, mais je pense qu'elle t'aime bien aussi. Alors vas-y, dis-le !
Sí, pero creo que a ella también le gustas. Así que venga, ¡dilo!
MarcTu sais de qui je parle ?
¿Sabes de quién te hablo?
LéaJ'ai une idée...
Tengo una idea...
MarcAhh j'étais sûr que tu devinerais... ne le dis pas à Camille s'il te plait !
¡Ay, estaba seguro de que lo adivinarías... por favor, no se lo digas a Camille!
LéaCamille ? Euh, ok... je ne lui dirai pas...
¿Camille? Eh, vale... no se lo diré...
MarcMerci beaucoup Léa ! C'est décidé, demain je vais lui dire !
¡Muchas gracias, Léa! Está decidido, ¡mañana se lo digo!
LéaDe rien, mon ami...
De nada, amigo...
Hazte miembro 
