Brigitte était très heureuse de ses cours de photographie.
Brigitte war sehr zufrieden mit ihrem Fotografiekurs.
Elle ne regrettait pas du tout son choix.
Sie bereute ihre Entscheidung überhaupt nicht.
Elle aimait apprendre quelque chose de nouveau tous les jours.
Sie liebte es, jeden Tag etwas Neues zu lernen.
De plus, elle admirait son professeur : Christian.
Außerdem bewunderte sie ihren Lehrer: Christian.
De temps en temps, elle parlait un peu avec lui...
Ab und zu unterhielt sie sich ein bisschen mit ihm...
En général, il lui donnait des conseils très utiles.
Meistens gab er ihr sehr nützliche Ratschläge.
Un jour, elle a eu une longue conversation avec lui au sujet de son passé et de son futur.
Eines Tages führte sie ein langes Gespräch mit ihm über seine Vergangenheit und seine Zukunft.
BrigitteJ'étais très stressée quand j'ai quitté mon travail.
Ich war sehr gestresst, als ich meinen Job gekündigt habe.
ChristianC'est normal.
Das ist normal.
BrigitteC'est effrayant de repartir de zéro.
Es ist beängstigend, noch einmal bei null anzufangen.
Puis Christian dit à Brigitte qu'il y a quelques années, il avait un autre travail.
Dann erzählt Christian Brigitte, dass er vor ein paar Jahren einen anderen Beruf hatte.
Il travaillait comme traducteur, mais il voulait faire quelque chose qui lui plaisait vraiment.
Er arbeitete als Übersetzer, wollte aber etwas tun, das ihm wirklich Spaß machte.
Alors il a créé son école de photographie.
Also gründete er seine Fotoschule.
ChristianCes changements sont effrayants, mais nécessaires. C'est la vie...
Solche Veränderungen sind beängstigend, aber notwendig. So ist das Leben...
Brigitte était fascinée par l'histoire de Christian.
Brigitte war fasziniert von Christians Geschichte.
Elle l'admirait encore plus maintenant...
Jetzt bewunderte sie ihn noch mehr...
Christian était devenu son idole, son mentor !
Christian war ihr Idol geworden, ihr Mentor!