Brigitte était très heureuse de ses cours de photographie.
Brigitte was very happy with her photography lessons.
Elle ne regrettait pas du tout son choix.
She wasn't regretting her choice at all.
Elle aimait apprendre quelque chose de nouveau tous les jours.
She enjoyed learning something new every day.
De plus, elle admirait son professeur : Christian.
In addition, she was admiring her teacher: Christian.
De temps en temps, elle parlait un peu avec lui...
From time to time, she was talking with him a bit...
En général, il lui donnait des conseils très utiles.
In general, he was giving her very useful advice.
Un jour, elle a eu une longue conversation avec lui au sujet de son passé et de son futur.
One day, she had a long conversation with him about his past and his future.
BrigitteJ'étais très stressée quand j'ai quitté mon travail.
I was very stressed when I left my job.
ChristianC'est normal.
It's normal.
BrigitteC'est effrayant de repartir de zéro.
It's scary to restart from scratch.
Puis Christian dit à Brigitte qu'il y a quelques années, il avait un autre travail.
Then Christian says to Brigitte that a few years ago, he had another job.
Il travaillait comme traducteur, mais il voulait faire quelque chose qui lui plaisait vraiment.
He was working as a translator, but he wanted to do something he really liked.
Alors il a créé son école de photographie.
So he created his photography school.
ChristianCes changements sont effrayants, mais nécessaires. C'est la vie...
These changes are scary, but necessary. That's life...
Brigitte était fascinée par l'histoire de Christian.
Brigitte was fascinated by Christian's story.
Elle l'admirait encore plus maintenant...
She was admiring him even more now...
Christian était devenu son idole, son mentor !
Christian had become her idol, her mentor!