Jacques tousse...
جاك يسعل...
AliceJacques ? Ça va ?
جاك؟ هل أنت بخير؟
JacquesOuais, ça va. Je tousse juste un peu.
نعم، أنا بخير. أسعل قليلًا فقط.
AliceTu es malade ?
هل أنت مريض؟
JacquesJe ne suis pas sûr.
لست متأكدًا.
AliceTu as d'autres symptômes ?
هل لديك أعراض أخرى؟
JacquesJ'ai mal à la gorge et j'ai le nez qui coule.
لدي التهاب في الحلق وأنفي يسيل.
AliceAlors tu es certainement malade. Pourtant tu t'habilles toujours chaudement...
إذن أنت مريض بالتأكيد. ومع ذلك، أنت دائمًا ترتدي ملابس دافئة...
JacquesPas hier... Il faisait soleil, alors je suis sorti en T-shirt.
ليس أمس... كانت الشمس ساطعة، لذلك خرجت بقميص قصير الأكمام.
AliceMais tu connais le proverbe ! En avril, ne te découvre pas d'un fil !
لكنك تعرف المثل! في أبريل، لا تخلع عنك ولو خيطًا واحدًا!
JacquesJe sais, je sais. Mais le soleil m'avait manqué...
أعرف، أعرف. لكنني اشتقت إلى الشمس...
AliceBref, ce n'est pas important. On va te guérir maintenant.
على كل حال، هذا ليس مهمًا. سنعالجك الآن.
JacquesD'accord, mais je ne veux pas prendre de médicaments.
حسنًا، لكنني لا أريد أن أتناول أي دواء.
AliceOk, alors tu vas boire du thé.
حسنًا، إذن ستشرب الشاي.
JacquesDu thé ?
الشاي؟
AliceOui, du thé avec du gingembre, du miel et du citron.
نعم، شاي بالزنجبيل والعسل والليمون.
JacquesÇa a l'air bon !
يبدو لذيذًا!
AliceEt tu vas boire beaucoup d'eau.
وستشرب كثيرًا من الماء.
JacquesTrès bien.
حسنًا.
AliceMais si tu ne vas pas mieux demain, on ira voir le docteur.
لكن إن لم تتحسن غدًا، سنذهب لرؤية الطبيب.
JacquesD'accord, c'est parti !
حسنًا، هيا بنا!
