MarcSalut ! Ça va ?
مرحبًا! كيف حالك؟
LéaSalut ! Ça va et toi ?
مرحبًا! أنا بخير، وأنت؟
MarcÇa va, merci ! Tu es à Barcelone en ce moment ?
أنا بخير، شكرًا! هل أنت في برشلونة الآن؟
LéaOui, pourquoi ?
نعم، لماذا؟
MarcEt tu y restes pendant deux semaines, c'est ça ?
وستبقى هناك لمدة أسبوعين، صحيح؟
LéaOui, c'est ce que j'ai dit...
نعم، هذا ما قلته...
MarcÇa te dérange si je te rejoins pendant quelques jours ?
هل تمانع إن التحقتُ بك لبضعة أيام؟
LéaTu plaisantes ? Bien au contraire !
أتمازحني؟ بل على العكس تمامًا!
MarcSuper ! Merci !
رائع! شكرًا لك!
LéaMais pourquoi cette idée soudaine ?
لكن ما سبب هذه الفكرة المفاجئة؟
MarcMon patron m'a donné quelques jours de congé et je veux aller quelque part où il fait chaud.
أعطاني مديري بضعة أيام إجازة، وأريد أن أذهب إلى مكان حار.
LéaAlors ici c'est parfait, il fait très chaud.
إذن هنا مثالي، فالجو حار جدًا.
MarcGénial ! Parce qu'ici, il pleut tout le temps. C'est vraiment triste.
رائع! لأن هنا تمطر طوال الوقت. الأمر محزن حقًا.
LéaTu arriveras quand ?
متى ستصل؟
MarcDemain. J'ai trouvé des billets pas chers.
غدًا. وجدتُ تذاكر رخيصة.
LéaTu as de la chance. Habituellement, il faut les prendre beaucoup plus tôt.
أنت محظوظ. عادةً يجب أن تحجزها قبل ذلك بوقت أطول بكثير.
MarcDans quel quartier tu es ? Je vais prendre un appartement à proximité.
في أي حي أنت؟ سأستأجر شقة قريبة منك.
LéaJe ne me rappelle pas exactement. Je t'enverrai l'adresse dans quelques minutes, d'accord ?
لا أتذكر بالضبط. سأرسل لك العنوان بعد دقائق قليلة، اتفقنا؟
MarcTrès bien.
حسنًا جدًا.
LéaEt tu restes combien de jours ?
وكم يومًا ستبقى؟
MarcQuatre ou cinq, je n'ai pas encore décidé.
أربعة أو خمسة، لم أقرر بعد.
LéaCe n'est pas beaucoup...
هذا ليس كثيرًا...
MarcJe sais, mais c'est mieux que rien. Et j'ai besoin d'air frais.
أعرف، لكنه أفضل من لا شيء. وأنا بحاجة إلى هواء نقي.
LéaJe comprends.
أفهم.
MarcDonc, j'attends ton message pour l'adresse. Et à bientôt !
إذن، أنتظر رسالتك بالعنوان. وإلى اللقاء قريبًا!
LéaJe m'en occupe tout de suite. Oui, à bientôt Marc !
سأتولى ذلك فورًا. نعم، إلى اللقاء قريبًا يا مارك!
