تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > عبارات فرنسية

عبارة «Enfin bref» الفرنسية بالتفصيل

أنت في المكان المناسب لتكتشف كل ما تحتاج معرفته عن العبارة الأساسية «Enfin bref». نقدّم لك هنا دليلًا مفصلًا لمعناها وطريقة استعمالها في الحوار، مع مثال صوتي. ولا ننسى الأشياء المفيدة التي أضفناها، مثل الصوت البطيء للنطق، ومثال على حوار، وغير ذلك!


الترجمة إلى العربية

  • الترجمة: على أي حال / باختصار

  • السجل: غير رسمي - أساسي

كيف يُنطق؟

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / ɑ̃fɛ̃ bʁɛf /

اقتباس فرنسي جمالي: enfin bref

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع صوت فرنسي بطيء ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

Parler de bébé

الحديث عن الطفل

Philippe était assis sur le canapé et jouait à la Playstation.
كان فيليب جالسًا على الأريكة يلعب لعبة Playstation.
Soudainement, Emily entre dans la pièce...
وفجأةً، دخلت إيملي الغرفة...
EmilyTu ne vas jamais me croire !
لن تصدّقني أبدًا!
Philippe appuie sur pause et demande avec curiosité :
يضغط فيليب على زر الإيقاف المؤقت ويسأل بفضول:
PhilippeQuoi ?!
ماذا؟!
Emily était super excitée...
كانت إيملي متحمسة جدًا...
EmilyTu te souviens de ma meilleure amie Julia ?
هل تتذكر صديقتي المقرّبة جوليا؟
Philippe réfléchit pendant quelques secondes...
يفكّر فيليب لبضع ثوانٍ...
PhilippeTa camarade de classe ?
زميلتك في الصف؟
EmilyNon, mon amie d'enfance.
لا، صديقتي من الطفولة.
PhilippeAh oui ! Celle qui vivait à côté de chez toi ?
آه نعم! التي كانت تسكن بجوار منزلك؟

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

J'ai besoin d'une pause

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Aucune idée

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة