تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > عبارات فرنسية

كل ما يخص الكلمة الفرنسية «Enchanté»

في هذه الصفحة سنعرض لك كل ما تودّ معرفته عن الكلمة الفرنسية الأساسية «Enchanté». ستجد دليلًا كاملًا عن معناها وطريقة استخدامها في محادثة عادية، مع مثال صوتي. وأضفنا أيضًا معلومات مفيدة مثل المرادفات، وتسجيلًا صوتيًا لنطقها ببطء، ومثالًا على حوار، والمزيد!


من الفرنسية إلى العربية

  • الترجمة: تشرّفت بلقائك

  • السجل: محايد - أساسي

كيف يُنطق

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / ɑ̃ʃɑ̃te /

اقتباس فرنسي جمالي: enchante

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

ما معنى «Enchanté»؟

التعريف

«Enchanté(e)» هي أكثر طريقة شيوعًا لقول «تشرّفت بلقائك» بالفرنسية. وهي الصيغة المختصرة من «Enchanté(e) de vous rencontrer».

طريقة الاستخدام

يمكنك استخدامها بالطريقة نفسها التي تستخدم بها عبارة «تشرّفت بلقائك» في العربية.

لكن إذا كنت رجلًا فالصيغة هي «Enchanté»، وإذا كنتِ امرأة فالصيغة هي «Enchantée» مع حرف e إضافي في النهاية. (لا تقلق، النطق واحد)

كذلك، إذا كان السياق يتطلب الرسمية، يمكنك استخدام: «Ravi(e) de vous rencontrer» أو أيًّا من المرادفات الرسمية أدناه.

المرادفات

↓ مثال في قصة مع صوت بطيء ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

Jogging matinal

تشرّفت بلقائك

Un matin, Brigitte est partie courir.
ذات صباح، خرجت برجيت للجري.
Elle courait au bord de la mer, quand soudain, un homme l'a dépassée.
كانت تركض على شاطئ البحر، حين مرّ رجل بجانبها فجأة...
Il la regarde, sourit et lui dit...
ينظر إليها، ويبتسم، ثم يقول لها...
PierreSalut !
!مرحبًا
BrigitteBonjour.
.أهلًا
Il était grand, avec des yeux foncés et des cheveux blonds.
كان طويل القامة، بعينين داكنتين وشعر أشقر.
PierreDésolé de vous embêter, mais ce n'est pas la première fois que je vous vois courir ici le matin. J'ai pensé qu'on pourrait courir ensemble.
آسف على إزعاجك، لكنها ليست المرة الأولى التي أراك فيها تركضين هنا في الصباح. فكّرت أنه يمكننا أن نركض معًا.
BrigitteJe vous ai déjà vu quelques fois aussi. Je m'appelle Brigitte.
لقد رأيتك عدة مرات أنا أيضًا. اسمي برجيت.

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

Quel dommage

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Je m'appelle…

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة