Le déménagement

The house move

ThéoVoici notre nouvel appartement !
Here is our new apartment!
OliviaIl est super joli !
It's super pretty!
ThéoMais maintenant il faut organiser nos affaires...
But now we have to organize our stuff...
OliviaOui... Je ne sais pas par où commencer.
Yes... I don't know where to start.
ThéoMoi non plus... Peut-être par nos bagages ?
Me neither... Maybe with our luggage?
OliviaBonne idée ! On les met où ?
Good idea! Where do we put them?
ThéoÀ côté de la fenêtre.
Next to the window.
OliviaD'accord, ensuite ce carton. Qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur ?
Alright, then this box. What's inside?
ThéoC'est écrit dessus.
It's written on it.
OliviaAh, oui, c'est la télé. On s'en occupe plus tard ?
Ah, yes, it's the TV. Let's take care of it later?
ThéoVoici notre nouvel appartement !
Here is our new apartment!
OliviaIl est super joli !
It's super pretty!
ThéoMais maintenant il faut organiser nos affaires...
But now we have to organize our stuff...
OliviaOui... Je ne sais pas par où commencer.
Yes... I don't know where to start.
ThéoMoi non plus... Peut-être par nos bagages ?
Me neither... Maybe with our luggage?
OliviaBonne idée ! On les met où ?
Good idea! Where do we put them?
ThéoÀ côté de la fenêtre.
Next to the window.
OliviaD'accord, ensuite ce carton. Qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur ?
Alright, then this box. What's inside?
ThéoC'est écrit dessus.
It's written on it.
OliviaAh, oui, c'est la télé. On s'en occupe plus tard ?
Ah, yes, it's the TV. Let's take care of it later?
ThéoOui, plus tard.
Yes later.
OliviaOk, et cette lampe ? Je peux la mettre à côté du lit ?
Ok, and this lamp? Can I put her next to the bed?
ThéoFais ce que tu veux, je te laisse décider.
Do whatever you want, I'll let you decide.
OliviaD'accord, d'accord.
Alright, alright.
Quelques heures plus tard...
A few hours later...
OliviaJe ne sais vraiment pas où mettre mes plantes...
I really don't know where to put my plants...
ThéoPourquoi pas à l'extérieur, sur le balcon ?
Why not outside, on the balcony?
OliviaPourquoi pas. Et les ustensiles de cuisine ?
Why not. What about the kitchen ustensils?
ThéoEuh... dans la cuisine ?
Uh... in the kitchen?
OliviaAh oui ! Question stupide...
Ah yes! Stupid question...
ThéoTu as l'air dépassée, tu vas bien ?
You seem overwhelmed, are you okay?
OliviaOui... c'est juste qu'il faut penser à tellement de choses !
Yes... it's just that you have to think of so many things!
ThéoC'est vrai que ce n'est pas facile, mais on va y arriver.
It's true that it's not easy, but we'll get there.
OliviaOui, tu as raison.
Yes, you're right.

10%

Full story for members only

Get full access to 365 texts and quizzes, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.

QUIZ

Did you understand the text?

Answer the questions to get your score

Question 1
Dans quelle ville Théo et Olivia ont déménagé ?In which city did Théo and Olivia move?
a ParisParis
b LilleLille
c NantesNantes
d On ne sait pasWe don't know
Question 2
Que mettent-ils à côté de la fenêtre ?What do they put next to the window?
a La téléThe TV
b Les bagagesThe luggage
c Les plantesThe plants
d La lampeThe lamp
Question 3
Only for members
Question 4
Only for members
Question 5
Only for members
Please answer all the questions to get your score.
0  / 5  questions answered.
Question 1
Dans quelle ville Théo et Olivia ont déménagé ?In which city did Théo and Olivia move?
a Paris Paris
b Lille Lille
c Nantes Nantes
d On ne sait pas We don't know
Question 2
Que mettent-ils à côté de la fenêtre ?What do they put next to the window?
a La télé The TV
b Les bagages The luggage
c Les plantes The plants
d La lampe The lamp
Question 3
Théo propose de mettre les plantes...Théo suggests putting the plants...
a À côté de la fenêtre Next to the window
b Sur le balcon On the balcony
c Dans la cuisine In the kitchen
d On ne sait pas We don't know
Question 4
Olivia est...Olivia is...
a Détendue Relaxed
b Stressée Stressed
c Endormie Sleepy
d En colère Angry
Question 5
La télé a été placée...The TV was placed...
a À côté de la fenêtre Next to the window
b Sur le balcon On the balcony
c Dans la cuisine In the kitchen
d On ne sait pas We don't know
Please answer all the questions to get your score.
0  / 5  questions answered.

Score:

0 / 100

0  / 5  correct answers

Challlenge your French learning friends to beat your score!

⟳ Restart this quiz

Full quiz for members only

Get full access to 365 quizzes and texts, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.

← PREVIOUS

Le permis de conduire

BACK

To French texts list

NEXT →

Faire les courses

x1

Speed

SHOW

Translation