Brigitte et Nicolas parlent par sms...
Brigitte and Nicolas are texting...
NicolasSalut Brigitte ! Comment ça va ?
Hi Brigitte! How are you?
BrigitteSalut frère ! Je vais bien et toi ?
Hi brother! I'm fine, and you?
NicolasJe vais bien merci. J'organise une fête ce soir, tu peux venir et même inviter des amis si tu veux.
I'm fine thank you. I'm organizing a party tonight, you can come and even invite some friends if you want.
BrigitteGénial ! Mais demain matin je passe mon permis de conduire, donc malheureusement je ne viendrai pas...
Awesome! But tomorrow morning I'm passing the driving license exam, so unfortunately I won't come...
NicolasWaouh ! Je ne savais pas que tu avais décidé de passer le permis de conduire !
Wow! I didn't know you decided to get the driving license!
BrigitteJe voulais que ce soit une surprise...
I wanted it to be a surprise...
NicolasEh bien, c'est réussi ! Tu aimes conduire ?
Well, it's a success! Do you like to drive?
BrigitteOui ! Étonnamment, j'aime bien. Même si parfois c'est un peu compliqué avec les pédales.
Yes! Surprisingly, I like it. Even though sometimes it's a bit complicated with the pedals.
NicolasHaha, ça viendra avec le temps. En tout cas,
je croise les doigts pour toiLiterally: I cross my fingers for you
!
Haha, with time it will be fine. Anyway, I wish you luck!
BrigitteMerci ! Dommage que je ne puisse pas venir à ta soirée...
Thank you! Too bad I can't come to your party...
NicolasPas de soucis ! Concentre-toi sur la tâche importante.
No problem! Focus on the important task.
BrigitteTu as raison. Encore merci de m'avoir invitée.
You are right. Thank you again for inviting me.
NicolasPas de quoi. À bientôt !
You're welcome. See you soon!
BrigitteÀ bientôt Nicolas !
See you soon Nicolas!
Become a Member 
