Home > French Words > French Phrases > YOU ARE HERE

All about the French sentence "Ne t’énerve pas"

Are you ready to find out everything you need to know about the basic sentence “Ne t’énerve pas”?

To be more precise, it includes a detailed guide of what it is and how to use it in everyday life with an audio example. And also the useful stuff we added like slow pronunciation audio, dialogue example and more!

Oh and you can also find more of these sentences tutorials on this page plus the list of all our French words pages on this page. Enjoy!

English translation

How to pronounce it

Slow pronunciation

Normal pronunciation

Example in a story with translation

Now, let’s see a complete example of this idiom in a story with slow French audio and the English translation below.

Un frère maladroit

A clumsy brother

___

Jacques: J’ai quelque chose à te dire. Mais s’il te plaît, ne t’énerve pas, d’accord ?

I have something to tell you. But please, don’t be mad, okay?

Alice: Je ne te promets rien. Ça dépendra de ce que tu vas me dire.

I’m not promising you anything. It will depend on what you tell me.

Jacques: S’il te plaît, promets-le-moi.

Please, promise me.

Alice: Non, dis-le-moi d’abord. Qu’est-ce que tu as fait ?

No, tell me first. What did you do?

Jacques: D’accord.

Alright.

Jacques soupire…

Jacques sighs…

Jacques: J’ai accidentellement cassé ton vase préféré…

I accidentally broke your favorite vase…

Alice: Le violet ?! Avec des fleurs dessus ?!

The purple one?! With flowers on it?!

Jacques: Non, le blanc…

No, the white one…