Olivia est seule à la maison, quelqu'un sonne à la porte...
Olivia is alone at home, someone rings the doorbell...
Elle ouvre la porte et voit le frère de Théo.
She opens the door and sees Théo's brother.
OliviaSalut Patrick ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
Hi Patrick! What are you doing here?
PatrickSalut Olivia ! Je suis venu chercher Théo. On va voir un match de football ensemble.
Hi Olivia! I came to get Théo. We're going to see a football game together.
OliviaSuper ! Je suis contente de te voir, entre ! Comment ça va ?
Great! I'm glad to see you, come in! How are you?
PatrickJe vais bien merci. Et toi ? Je vois que vous avez changé le placement de meubles.
I'm fine thanks. And you? I see that you changed the furniture's placement.
OliviaJe vais bien aussi. Oui, nous avons déplacé le canapé plus près de la télévision.
I'm fine too. Yes, we have moved the couch closer to the TV.
PatrickC'est joli !
That's nice!
OliviaMerci ! Alors, comment vont tes parents ?
Quoi de neufLiterally: What's new?
?
Thank you! So how are your parents doing? What's new?
PatrickIls vont bien. Ils se préparent à aller en Espagne la semaine prochaine.
They're fine. They are preparing to go to Spain next week.
OliviaC'est bien pour eux ! Et toi ? Comment va ta vie ?
That's good for them! And you? How's your life going?
PatrickMa vie ? Rien de nouveau... J'ai enfin eu mon permis de conduire !
My life? Nothing new... I finally got my driving license!
OliviaFélicitations ! C'était difficile ?
Congratulations! Was it tough?
PatrickPas vraiment. Ça prend juste beaucoup de temps et d'argent...
Not really. It just takes a lot of time and money...
OliviaJe suis contente pour toi !
I'm happy for you!
PatrickMerci ! Et toi ?
Quoi de neufLiterally: What's new?
?
Thank you! And you? What's new?
OliviaRien de spécial... Nous avons adopté un petit chien, je ne sais pas si tu as vu les photos.
Nothing special... We adopted a little dog, I don't know if you've seen the pictures.
PatrickOuais j'ai vu ! Il est super mignon !
Yeah I saw! He's super cute!
OliviaOh oui ! Et très intelligent ! Il comprend tout ce qu'on dit !
Oh yes! And very smart! He understands everything we say!
PatrickVraiment ?
Really?
OliviaOui ! Oh, qu'est-ce que c'est ? J'ai entendu un bruit... Ça doit être Théo !
Yes! Oh, what is that? I heard a noise... It must be Théo!
PatrickOuais, allons le rencontrer.
Yeah, let's meet him.