Vous connaissez certainement déjà la Tour Eiffel...
Вы наверняка уже знаете Эйфелеву башню...
Mais connaissez-vous vraiment tous ses secrets ?
Но знаете ли вы на самом деле все её секреты?
Pour commencer, la Tour Eiffel est le monument le plus visité au monde.
Для начала: Эйфелева башня — самый посещаемый памятник в мире.
En France, nous l'appelons aussi : "La dame de fer".
Во Франции её также называют: «Железная дама».
Elle a été construite comme l'une des principales expositions de la foire mondiale de 1889.
Она была построена как один из главных экспонатов Всемирной выставки 1889 года.
Au tout début, elle était très critiquée par des artistes et des intellectuels français.
Поначалу её очень критиковали французские художники и интеллектуалы.
D'ailleurs, elle était censée être démolie en 1909, mais ça ne s'est pas produit.
Кстати, в 1909 году её должны были снести, но этого не произошло.
Un autre fait intéressant sur la tour, c'est qu'elle a une pièce secrète...
Ещё один интересный факт о башне: в ней есть потайная комната...
Cette pièce appartenait au designer de la tour : Gustave Eiffel.
Эта комната принадлежала создателю башни Гюставу Эйфелю.
Il y a invité des personnes célèbres, comme Thomas Edison et beaucoup d'autres.
Он приглашал туда знаменитых гостей, например Томаса Эдисона, и многих других.
D'ailleurs, beaucoup de gens très riches voulaient louer cette chambre pour la nuit...
Кстати, многие очень богатые люди хотели снять эту комнату на ночь...
Mais Gustave Eiffel a toujours refusé.
Но Гюстав Эйфель всегда отказывал.
Aussi, il faut énormément de travail pour garder la tour en bon état.
Кроме того, чтобы башня оставалась в хорошем состоянии, нужно очень много работы.
Par exemple : tous les sept ans, la tour est entièrement repeinte.
Например: каждые семь лет башню полностью перекрашивают.
Cela nécessite environ soixante tonnes de peinture !
На это уходит около шестидесяти тонн краски!
Et le fait le plus intéressant... c'est qu'au tout début, la Tour Eiffel était rouge...
А самый интересный факт... в самом начале Эйфелева башня была красной...
Et que sa couleur change tous les sept ans !
А её цвет меняется каждые семь лет!
Elle a été rouge, jaune, dorée, beige, marron...
Она была красной, жёлтой, золотистой, бежевой, коричневой...
En ce moment, elle est "jaune-marron"...
Сейчас она «желто-коричневая»...
Et vous vous demandez peut-être de quelles couleurs sera la tour à l'avenir ?
А вы, возможно, задаётесь вопросом, какого цвета будет башня в будущем?
Eh bien,
qui vivra verraБуквально: Кто будет жить, тот увидит
...
Что ж, время покажет...
Стать участником 
