The French sentence "Putain de bordel de merde"

Get ready to discover all the things you ever wanted to know about the basic French phrase “Putain de bordel de merde”.

Are included a complete definition of what it is and how to use it in a dialogue with an audio example. And because we want to help you on your learning journey, we also added some super useful stuff like dialogue example, slow pronunciation audio and more!

Oh and before I forget, you will find more phrases tutorials like this one on this page and all our French words tutorials on this page. Ready to learn? C’est parti ! (Let’s go!)

Artboard 1
Showcase of this quote from our Instagram account
Daily posts like this on Instagram → @all.french and Telegram

English translation

Pronunciation example

Slow pronunciation

Normal pronunciation

Example in a story with translation

Now, let’s see a complete example of this phrase in a story with slow French audio and the English translation below.
Une soirée d'horreur
An evening of horror
Nicolas:   Ça te dit de regarder un film d’horreur ce soir ?
Do you feel like watching a horror movie tonight?
Brigitte:   Pourquoi pas ! Tu as un film en tête ?
Why not! Do you have a movie in mind?
Nicolas:   Oui, je veux regarder Paranormal Activity
Yes, I want to watch Paranormal Activity.
Brigitte:   Tu ne l’as pas encore vu ?
You didn’t see it?
Nicolas:   Non, pas encore. Alors, qu’est-ce que tu en penses ?
Not yet. So what do you think?
Brigitte:   Je ne sais pas, je ne suis pas trop fan des films d’horreur. Mais je suis curieuse alors allons-y !
I don’t know, I’m not a huge fan of horror movies. But I’m curious so let’s go!
Nicolas:   Haha, ne t’inquiète pas, ça ne fait pas peur.
Haha, don’t worry, it’s not scary.
Get access to 365 French Texts and Quizzes

Become a member to access the full version of 365 texts and quizzes! 

Already a member? Login here