Nicolas: Ça te dit de regarder un film d'horreur ce soir ?
Do you feel like watching a horror movie tonight?
Brigitte: Pourquoi pas ! Tu as un film en tête ?
Why not! Do you have a movie in mind?
Nicolas: Oui, je veux regarder Paranormal Activity
Yes, I want to watch Paranormal Activity.
Brigitte: Tu ne l'as pas encore vu ?
You didn't see it?
Nicolas: Non, pas encore. Alors, qu'est-ce que tu en penses ?
Not yet. So what do you think?
Brigitte: Je ne sais pas, je ne suis pas trop fan des films d'horreur. Mais je suis curieuse alors allons-y !
I don't know, I'm not a huge fan of horror movies. But I'm curious so let's go!
Nicolas: Haha, ne t'inquiète pas, ça ne fait pas peur.
Haha, don't worry, it's not scary.