LéaMerci pour cet incroyable voyage !
Obrigada por esta viagem incrível!
ClaudeMerci d'être venue !
Obrigada por teres vindo!
LéaC'était un plaisir. On a fait tellement de choses.
Foi um prazer. Fizemos tantas coisas.
ClaudeQu'est-ce que tu as préféré ?
O que é que preferiste?
LéaJ'ai beaucoup aimé la plongée sous-marine et le surf.
Adorei mergulhar com botija e fazer surf.
ClaudeMoi aussi ! Tu te souviens de cet énorme poisson jaune ?
Eu também! Lembras-te daquele peixe amarelo enorme?
LéaOh oui ! C'était à couper le souffle !
Oh sim! Foi de tirar o fôlego!
ClaudeOui ! Quoi d'autre ?
Sim! E o resto?
LéaJ'ai apprécié la randonnée. Ce n'était pas facile, mais ça en valait la peine.
Gostei da caminhada. Não foi fácil, mas valeu a pena.
ClaudeTu avais l'air tellement fatiguée...
Estavas tão cansada...
LéaOui... et aussi j'ai beaucoup apprécié tes amis. Ils sont cool !
Sim... e também gostei muito dos teus amigos. São fixes!
ClaudeSuper ! Ils t'ont apprécié aussi.
Que bom! Eles também gostaram de ti.
LéaVraiment ? Je suis flattée.
A sério? Fico lisonjeada.
ClaudeEt je voulais te dire... que tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
E queria dizer-te... que és a melhor coisa que me aconteceu.
LéaOh, c'est tellement mignon... on ne m'avait jamais dit ça avant...
Oh, isso é tão querido... Nunca me tinham dito isso antes...
ClaudeJe me sens à l'aise avec toi et j'aime passer du temps avec toi.
Sinto-me à vontade contigo e gosto de passar tempo contigo.
LéaJe ressens la même chose !
Sinto o mesmo!
ClaudeAlors c'est parfait !
Então está perfeito!