The French quote "Pas aujourd'hui" explained

We are going to show you everything you want to know about the basic phrase “Pas aujourd’hui”.

Are included a complete guide of what it is and how to use it in a normal conversation with an audio example. Along with the useful informations we sprinkled like slow pronunciation audio, dialogue example and more!

Oh and in case you are interested, on this page you can find our others phrases tutorials plus the list of all our French words pages on this page. C’est parti ! (Let’s go!)

Artboard 1
Showcase of this quote from our Instagram account
Daily posts like this on Instagram → @all.french and Telegram

English translation


Slow pronunciation

Normal pronunciation

Example in a story with translation

Now, let’s see a complete example of this sentence in a story with slow French audio and the English translation below.
Une méchante gueule de bois
A nasty hangover
C’est samedi après-midi. Nicolas est dans son lit, il dort.
It’s Saturday afternoon. Nicolas is in his bed, sleeping.
Hier soir, il a fait la fête toute la nuit…
Last night he had been partying all night long…
Il était rentré chez lui seulement quelques heures plus tôt…
He came back home just few hours ago…
Soudain, son téléphone sonne…
Suddenly, his phone rings…
La sonnerie est une torture… il finit par trouver son téléphone…
The ringing is a torture.. he finally finds his phone…
C’était son patron, Sylvie…
It was his boss, Sylvie…
Il répond faiblement :
He responds weakly:
Nicolas:   Bonjour.
Full story for members only

Become a member to access the full version of hundreds of stories! 

Already a member? Login here