Philippe a décidé d'organiser une surprise pour Emily.
Philippe decided to organize a surprise for Emily.
Il a loué un appartement avec une jolie vue et a préparé un dîner romantique.
He rented an apartment with a nice view and prepared a romantic dinner.
Il a vérifié que tout était prêt et a envoyé un texto à Emily.
He checked that everything was ready and sent a text message to Emily.
PhilippeTu es en route chérie ?
Are you on your way, sweetheart?
EmilyOui Philippe, je serai là dans quinze minutes.
Yes Philippe, I'll be there in fifteen minutes.
Philippe l'attendait à l'entrée. Elle arrive...
Philippe was waiting for her at the entrance. She arrives...
PhilippeSalut, comment ça va ?
Hi how are you?
EmilySuper et toi ?
Great and you?
PhilippeTrès bien ! Maintenant, viens avec moi...
Very well! Now come with me...
EmilyD'accord.
Alright.
Il lui prend la main et la conduit au balcon.
He takes her hand and leads her to the balcony.
De là, ils avaient une vue magnifique sur la ville, et le soleil commençait à se coucher.
From there, they had a wonderful view of the city, and the sunset was about to begin.
PhilippeTu peux t'asseoir ici.
You can sit here.
Philippe lui montre la table et les deux chaises.
Philippe shows her the table and the two chairs.
Sur la table, Emily voit des filets mignons à la sauce Bordelaise, des bougies, des fruits et une bouteille de vin.
On the table, Emily sees filets mignons with Bordelaise sauce (a French dish), candles, fruits and a bottle of wine.
EmilyWow, c'est un jour spécial ?
Wow, is this a special day?
PhilippeNon, rien de spécial. Je voulais seulement avoir un dîner romantique avec toi.
No, nothing special. I just wanted to have a romantic dinner with you.
Et ils ont commencé à manger en parlant de tout et de rien...
And they began to eat while talking about many things...
Après le plat principal, ils ont regardé le coucher du soleil...
After the main course, they watched the sunset...
Puis Philippe prend un verre de vin et dit :
Then Philippe takes a glass of wine and says:
PhilippeJe t'aime Emily.
I love you Emily.
Le visage d'Emily s'illumine... elle sourit... puis répond...
Emily's face lights up... she smiles... then replies...
EmilyMoi aussi je t'aime !
I love you too!
Become a Member 
