"Je ne suis rien je le sais mais je compose mon rien avec (...)"

Translation in English

Je ne suis rien, je le sais, mais je compose mon rien avec un petit morceau de tout.

Slow pronunciation

Normal pronunciation

Now, let’s see a complete example of this quote in a story with slow French audio and the English translation below.

Le débat philosophique

The philosophical debate

___

Emily et Philippe sont assis dans la même pièce, quand Emily dit soudainement…

Emily and Philippe are sitting in the same room, when Emily says suddenly…

Emily: Pourquoi j’ai choisi cette classe de littérature française ?! Ça me rend folle !

Why did I choose this French literature class?! It’s driving me crazy!

Philippe: Waouh ! Qu’est-ce qui ne va pas, Emily ?

Wow! What’s wrong, Emily?

Emily: Je dois écrire une rédaction pour demain et je n’ai aucune inspiration !

I have to write an essay for tomorrow and I have no inspiration!

Philippe: Qu’est-ce que tu dois faire exactement ? Peut-être que je peux t’aider ?

What you have to do exactly? Maybe I can help you?

Emily: C’est au sujet de Victor Hugo. Je dois choisir une de ses citations et expliquer sa signification.

It’s about Victor Hugo. I have to choose one of his quotes and explain its meaning.