Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

HOME > FRASI IN FRANCESE

Tutto sulla frase francese "Je lui en veux"

Ti spieghiamo tutto ciò che vuoi sapere sulla frase di base "Je lui en veux". Per essere chiari, include una guida dettagliata su cosa significa e su come usarla in una conversazione informale, con un esempio audio. Inoltre abbiamo aggiunto alcune cose utili, come l'audio con la pronuncia lenta, un esempio di dialogo e altro ancora!


Traduzione in italiano

  • Traduzione: Ce l'ho con lui/lei

  • Registro: Neutro - Base

Pronuncia

Lento

Normale

  • IPA: / ʒə lɥi ɑ̃ vø /

citazione francese en vouloir in stile estetico

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

↓ Esempio in una storia con audio lento ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

En vouloir à quelqu'un

Essere arrabbiato con qualcuno

KarineLisa m'a appelée. Elle dit que tu ne réponds pas à ses appels.
Mi ha chiamata Lisa. Dice che non rispondi alle sue chiamate.
RémiOh non, maintenant elle t'appelle !
Oh no, adesso chiama anche te!
KarineQuoi ? Pourquoi tu ne parles plus à ta soeur ?
Cosa? Perché non parli più con tua sorella?
RémiParce que je lui en veux.
Perché ce l'ho con lei.
KarineQu'est-ce qu'elle a fait ?
Che cosa ha fatto?
RémiElle n'a pas tenu sa promesse, c'est tout.
Non ha mantenuto la sua promessa, tutto qui.
KarineJ'espère que tu vas m'en dire plus, car je ne comprends rien !
Spero che mi dirai di più, perché non capisco niente!
RémiTu te souviens de mon projet, il y a un mois ?
Ti ricordi del mio progetto, un mese fa?

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Scopri di più

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

C'est parti !

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Quel dommage

Vai al testo precedente Vai alla frase precedente
Riproduci o metti in pausa l'audio
Vai alla frase successiva Vai al testo successivo

x1

Velocità

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione