Sei nel posto giusto per scoprire tutto ciò che ti serve sapere sulla simpatica espressione "Arrête tes conneries". Nello specifico, trovi una spiegazione completa di cosa significa e di come usarla nella vita di tutti i giorni, con un esempio audio. Ma non è tutto: abbiamo aggiunto anche qualche utile extra, come sinonimi, un esempio di dialogo, l'audio della pronuncia lenta e altro ancora!
Traduzione: Piantala
Significato letterale: Smetti le tue stupidaggini
Registro: Informale - Divertenti
Lento
Normale
IPA: / aʁɛt te kɔnʁi /
Se qualcuno intorno a te dice sciocchezze o si comporta in modo stupido, puoi dire "Arrête tes conneries !".
Si tratta di un'espressione informale e, a seconda della situazione, può essere percepita come uno scherzo, ma anche come una critica.
Se la dici per prendere in giro un amico stretto su qualcosa, probabilmente lui o lei riderà. Ma se la dici a qualcuno che conosci appena e con tono aggressivo, la reazione sarà diversa, quindi fai attenzione quando la usi.
↓ Esempio in una storia con traduzione in italiano ↓
Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.
Manque de motivation
Mancanza di motivazione
10%
La storia è appena iniziata!
Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.
Scopri di più Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.
MANUALE
Modalità
MOSTRA
Traduzione
