Prepárate para descubrir todo lo que siempre quisiste saber sobre la frase básica «Je viens de…». Para ser más concretos, incluye una definición completa de qué significa y de cómo puedes usarla en una conversación normal, con un ejemplo de audio. Pero también hemos añadido cosas útiles, como un ejemplo de diálogo, audio de pronunciación lenta ¡y mucho más!
Traducción: Vengo de…
Registro: Neutro - Básico
Lento
Normal
AFI: / ʒə vjɛ̃ də… /
«Je viens de...» es la forma más común de decir «Vengo de...» en francés.
Es muy parecida a «Je suis de...», que significa «Soy de...» en francés.
En francés, hay distintas formas de preguntar «¿De dónde vienes?»...
Lo mismo ocurre con «¿De dónde eres?»...
Así que, si alguien te hace una de las preguntas anteriores, puedes responder con una de estas opciones:
Elige la que mejor encaje según el contexto. A veces puede ser complicado, sobre todo cuando naciste en un lugar, creciste en otro y ahora vives en un tercero...
En ese caso, tienes que decidir cuál te representa mejor. Y si no lo sabes, siempre puedes decir: «Je suis un(e) citoyen(ne) du monde !» (¡Soy ciudadano(a) del mundo!)
Por último, si quieres preguntar «¿y tú?» puedes decir:
↓ Ejemplo en una historia con traducción ↓
Por último, veamos un ejemplo en una historia paralela con audio lento.
Je suis un homme Américain à Paris
Soy un hombre estadounidense en París
10%
¡La historia acaba de empezar!
Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.
Descubre más ¿Ya eres miembro? Historia completa y cuestionario aquí.
MANUAL
Modo
MOSTRAR
Traducción
