Cela faisait plus d'un an qu'Emily vivait en France.
Emily had been living in France for over a year.
Et elle n'avait pas encore cuisiné de plat traditionnel français...
And she had not cooked a traditional French dish yet...
Alors, elle demanda à Philippe quel était son plat français préféré.
So she asked Philippe what was his favorite French dish.
Il répondit sans aucune hésitation : le bœuf bourguignon.
He replied without hesitation: the boeuf bourguignon.
C'est du boeuf cuit avec du vin rouge de Bourgogne.
It's beef cooked with red wine from Burgundy.
Avec des patates, des carottes, des champignons, de l'ail, des oignons et des herbes.
With potatoes, carrots, mushrooms, garlic, onions and herbs.
Emily chercha la recette sur internet...
Emily searched the recipe on internet...
