Emily venait d'arriver chez Philippe.
Emily had just arrived at Philippe's place.
Philippe remarque qu'elle a les yeux brillants...
Philippe notices that she has shining eyes...
Il était curieux... alors il lui demande :
He was curious... so he asks:
Philippe: Qu'est-ce qui se passe ? Tu as l'air tellement excitée...
What is happening? You look so excited...
Emily: Ce n'est rien...
It's nothing...
Philippe: Maintenant je suis encore plus curieux ! Dis-moi !
Now I am even more curious! Tell me!
Emily: Eh bien, je viens de voir un sac magnifique dans une boutique !
Well, I just saw a wonderful bag in a shop!
Philippe: Et alors ? Achetons-le !
So what? Let's buy it!
