Joe a finalement décidé de déclarer ses sentiments à Angèle.
Joe finally decided to declare his feelings to Angèle.
Il a donc acheté un bouquet de fleurs...
So he bought a bouquet of flowers...
Puis, il est allé chez elle.
Then, he went to her place.
En chemin, il a croisé sa voisine : Isabelle.
On the way, he met his neighbor: Isabelle.
Elle l'a salué et lui a demandé s'il était disponible dans la journée...
She greeted him and asked if he was available during the day...
JoeNon, désolé. J'ai quelque chose de prévu aujourd'hui.
No, sorry. I have something planned today.
Ils ont un peu parlé, puis il est parti.
They talked a bit, then he left.
Quand il est arrivé, il a sonné et Angèle a ouvert la porte.
When he arrived, he rang and Angèle opened the door.
AngèleJoe ! Je ne m'attendais pas à te voir !
Joe! I didn't expect to see you!
Joe était nerveux, mais il ne pouvait plus faire demi-tour...
Joe was nervous, but he couldn't turn back...
JoeAngèle, je t'aime. Veux-tu être ma petite amie ?
Angèle, I love you. Do you want to be my girlfriend?
Angèle est d'abord choquée... puis elle regarde par terre...
Angèle is shocked at first... then she looks down...
Il sentait que quelque chose n'allait pas...
He felt that something was wrong...
Elle soupire...
She sighs...
AngèleJe ne pense pas que ce soit une bonne idée...
I don't think it's a good idea...
Joe ne s'y attendait pas. Il lui demande immédiatement :
Joe didn't expect it. He immediately asks:
JoePourquoi ? Je croyais que tu m'aimais aussi...
Why? I thought you loved me too...
AngèleJe t'aime bien... mais nous sommes de différents pays. Ça serait difficile...
I like you... but we are from different countries. It would be difficult...
JoeProbablement, mais...
Probably, but...
AngèleS'il te plaît, laisse-moi le temps d'y réfléchir...
Please, give me time to think about it...
JoeBien sûr, je comprends.
Of course, I understand.
Become a Member 
