Philippe et Emily étaient ensemble quand Philippe a reçu un message de son ami.
Philippe and Emily were together when Philippe received a message from his friend.
Il regarde rapidement...
He looks quickly...
Philippe: Oh non !
Oh no!
Philippe semblait énervé...
Philippe seemed upset...
Emily: Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
What? What's wrong?
Philippe: Tu te souviens que nous avions un concert le vingt juin ?
Do you remember that we had a concert on June 20?
Emily: Oui, bien sûr, pourquoi ?
Yes, of course, why?
Philippe: Il est annulé...
It is canceled...
Emily: Oh non ! Quel dommage...
Oh no! What a pity...
Ils étaient tous les deux très déçus par cette mauvaise nouvelle...
They were both very disappointed with this bad news...