Nicolas appelle Brigitte et lui demande si elle est disponible cette semaine.
Nicolas calls Brigitte and asks her if she is available this week.
Brigitte lui dit qu'elle était très occupée, mais qu'elle a un peu de temps jeudi soir.
Brigitte says that she was very busy, but has some free time on Thursday night.
Nicolas: D'accord, on se voit jeudi alors, j'ai quelque chose à te montrer...
Okay, see you on Thursday then, I have something to show you...
Sa voix était mystérieuse.
His voice was mysterious.
Brigitte: Est-ce que tout va bien ?
Is everything alright?
Elle était un peu inquiète...
She was a little worried...
Nicolas se met à rire.
Nicolas starts to laugh.
