Bienvenue au pays du fromage

Welcome to Cheese Land

La cuisine française est bien connue dans le monde entier pour être riche et variée.
French cuisine is known all over the world for being rich and varied.
Et la France est, sans aucun doute, reconnue pour son immense diversité de fromages.
And France is, without a doubt, well known for its huge diversity of cheeses.
Même l'ancien président de la France, Charles de Gaulle, a dit : " Comment voulez-vous gouverner un pays qui a 246 variétés de fromage ? ".
Even the former president of France, Charles de Gaulle, said: "How can you govern a country which has 246 varieties of cheese? ".
Et depuis cette fameuse citation, beaucoup de nouvelles variétés de fromages sont apparues...
And since that famous quote, many new varieties of cheese appeared...
La cuisine française est bien connue dans le monde entier pour être riche et variée.
French cuisine is known all over the world for being rich and varied.
Et la France est, sans aucun doute, reconnue pour son immense diversité de fromages.
And France is, without a doubt, well known for its huge diversity of cheeses.
Même l'ancien président de la France, Charles de Gaulle, a dit : " Comment voulez-vous gouverner un pays qui a 246 variétés de fromage ? ".
Even the former president of France, Charles de Gaulle, said: "How can you govern a country which has 246 varieties of cheese? ".
Et depuis cette fameuse citation, beaucoup de nouvelles variétés de fromages sont apparues...
And since that famous quote, many new varieties of cheese appeared...
Aujourd'hui, il existe plus de 400 variétés de fromages en France, ce qui correspond à environ 1000-1600 fromages différents.
Today there are over 400 varieties of cheese in France, which corresponds to about 1000 to 1600 different cheeses.
Donc, même si vous mangiez un nouveau fromage tous les jours, vous ne pourriez pas tous les essayer en un an. C'est fou, hein ?
So even if you eat a new cheese every day, you could not try all of them in one year. It's crazy, huh?
Un autre fait intéressant sur le fromage en France, c'est qu'il est considéré comme un plat à part.
Another interesting fact about cheese in France is that it's considered as a dish by itself.
Traditionnellement, lors d'un repas en France, le fromage est servi sur un plateau, après le plat principal et avant le dessert.
Traditionally, during a meal in France, cheese is served on a tray, after the main course and before dessert.
Et il peut être accompagné de vin rouge ou d'une salade verte avec une sauce vinaigrette.
And it can come with red wine or green salad with vinaigrette sauce.
Voici par exemple comment demander le plateau de fromage en France :
Here is, for example, how to ask the cheese plate in France:
BrigittePouvez-vous me passer le plateau de fromage s'il vous plaît ?
Can you pass me the plate of cheese please?
NicolasBien sûr, le voici. Pouvez-vous me passer le pain, s'il vous plaît ?
Of course, here. Can you pass me the bread, please?
BrigitteOui, le voilà.
Yes, here he is.

10%

Full story for members only

Get full access to 365 texts and quizzes, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.

QUIZ

Did you understand the text?

Answer the questions to get your score

Question 1
Quel ancien président Français est mentionné ?Which former French president is mentioned?
a Nicolas SarkozyNicolas Sarkozy
b François HollandeFrançois Hollande
c François MitterrandFrançois Mitterrand
d Charles de GaulleCharles de Gaulle
Question 2
La cuisine française est...French cuisine is...
a RicheRich
b VariéeVaried
c Les deuxBoth
d Aucun des deuxNeither
Question 3
Only for members
Question 4
Only for members
Question 5
Only for members
Please answer all the questions to get your score.
0  / 5  questions answered.
Question 1
Quel ancien président Français est mentionné ?Which former French president is mentioned?
a Nicolas Sarkozy Nicolas Sarkozy
b François Hollande François Hollande
c François Mitterrand François Mitterrand
d Charles de Gaulle Charles de Gaulle
Question 2
La cuisine française est...French cuisine is...
a Riche Rich
b Variée Varied
c Les deux Both
d Aucun des deux Neither
Question 3
Combien de variétés de fromages existent en France ?How many varieties of cheese exist in France?
a 400 400
b 800 800
c 1000-1600 1000-1600
d 5000 5000
Question 4
Combien de fromages différents existent en France ?How many different cheeses exist in France?
a 400 400
b 800 800
c 1000-1600 1000-1600
d 5000 5000
Question 5
Le fromage est considéré comme...Cheese is considered...
a Une entrée A starter
b Un dessert A dessert
c Un plat principal A main course
d Un plat à part A dish by itself
Please answer all the questions to get your score.
0  / 5  questions answered.

Score:

0 / 100

0  / 5  correct answers

Challlenge your French learning friends to beat your score!

⟳ Restart this quiz

Full quiz for members only

Get full access to 365 quizzes and texts, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.

← PREVIOUS

Les conseils d'une soeur

BACK

To French texts list

NEXT →

Une réunion au travail

x1

Speed

SHOW

Translation