La nouvelle collègue

The new colleague

MarcBonjour ! Je m'appelle Marc.
Hello! My name is Marc.
NinaBonjour ! Je m'appelle Nina. Ravi de te rencontrer Marc.
Hello! My name is Nina. Nice to meet you Marc.
MarcRavi de te rencontrer aussi. Tu es une nouvelle employée ?
Nice to meet you too. Are you a new employee?
NinaOui, j'ai commencé à travailler ici hier.
Yes, I started working here yesterday.
MarcJe vois. D'où viens-tu ?
I see. Where do you come from?
NinaJe viens du Royaume-Uni. Je suis venue ici pour un stage.
I'm from the United Kingdom. I came here for an internship.
MarcOh vraiment ? De quelle ville viens-tu ?
Oh really? Which city are you from?
MarcBonjour ! Je m'appelle Marc.
Hello! My name is Marc.
NinaBonjour ! Je m'appelle Nina. Ravi de te rencontrer Marc.
Hello! My name is Nina. Nice to meet you Marc.
MarcRavi de te rencontrer aussi. Tu es une nouvelle employée ?
Nice to meet you too. Are you a new employee?
NinaOui, j'ai commencé à travailler ici hier.
Yes, I started working here yesterday.
MarcJe vois. D'où viens-tu ?
I see. Where do you come from?
NinaJe viens du Royaume-Uni. Je suis venue ici pour un stage.
I'm from the United Kingdom. I came here for an internship.
MarcOh vraiment ? De quelle ville viens-tu ?
Oh really? Which city are you from?
NinaJe viens de Liverpool.
I'm from Liverpool.
MarcJ'aime beaucoup cette ville ! Et j'adore les Beatles !
I really like this city! And I love the Beatles!
NinaHaha bien ! Et toi, tu viens d'ici ?
Haha good! And you, are you from here?
MarcOui, je suis Français.
Yes, I am French.
NinaEt tu viens de Paris ?
Are you from Paris?
MarcJe vis et travaille à Paris, mais je suis né à Bordeaux.
I live and work in Paris, but I was born in Bordeaux.
NinaJ'ai toujours voulu visiter cette ville !
I've always wanted to visit this city!
MarcSuper ! Mais... pourquoi tu n'as pas d'accent anglais ?
Great! But... why don't you have an English accent?
NinaCar mon père est anglais et ma mère est française.
Because my father is English and my mother is French.
MarcJe vois.
I see.
NinaAlors je parle deux langues parfaitement.
So I speak two languages ​​perfectly.
MarcC'est génial !
That's awesome!
NinaOui, je trouve aussi. Je peux te poser une question ?
Yes, I think so too. Can I ask you a question?
MarcBien sûr.
Of course.
NinaTu aimes travailler dans cette entreprise ?
Do you like working in this company?
MarcOui ! J'aime vraiment mon travail !
Yes! I really love my job!
NinaJe suis contente de l'entendre !
I'm glad to hear it!

10%

Full story for members only

Get full access to 365 texts and quizzes, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.

QUIZ

Did you understand the text?

Answer the questions to get your score

Question 1
Marc et Nina sont...
a Amis
b Collègues
c Frère et soeur
d Mariés
Question 2
D'où vient Nina ?
a Du Royaume-Uni
b De Suède
c De Norvège
d De Finlande
Question 3
Only for members
Question 4
Only for members
Question 5
Only for members
Please answer all the questions to get your score.
0 / 5 questions answered.
Question 1
Marc et Nina sont...
a Amis
b Collègues
c Frère et soeur
d Mariés
Question 2
D'où vient Nina ?
a Du Royaume-Uni
b De Suède
c De Norvège
d De Finlande
Question 3
Nina a commencé à travailler dans cette entreprise...
a Aujourd'hui
b Il y a une semaine
c Il y a un mois
d Aucune des trois réponses
Question 4
Où est né Marc ?
a Paris
b Lyon
c Bordeaux
d Marseille
Question 5
Combien de langues parle Nina ?
a Une
b Deux
c Trois
d Quatre
Please answer all the questions to get your score.
0 / 5 questions answered.

Score:

0 / 100

0 / 5 correct answers

Challlenge your French learning friends to beat your score!

⟳ Restart this quiz

Full quiz for members only

Get full access to 365 quizzes and texts, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.

← PREVIOUS

Compter en français

BACK

To French texts list

NEXT →

Charlotte se présente

x1

Speed

SHOW

Translation