LéaMarc, j'ai une nouvelle excitante pour toi !
Marc, I have some exciting news for you!
MarcQu'est-ce que c'est ?
What is it?
LéaTu ne vas pas me croire...
You won't believe me...
MarcAllez ! Ne me fais pas attendre ! Dis-moi !
Come on! Don't keep me waiting! Tell me!
LéaJ'ai enfin eu mon permis de conduire !
I finally got my driver license!
MarcFélicitations !
Congratulations!
LéaAttends, ce n'est pas tout...
Wait, that's not all...
MarcIl y a autre chose ?
Is there anything else?
LéaOui ! J'ai acheté ma première voiture !
Yes! I bought my first car!
MarcWow ! C'est pas trop tôt !
Wow! It was about time!
LéaMerci ! Mais c'est vrai que ça a pris du temps...
Thank you! But it's true that it took some time...
MarcOui, ça fait deux ans que tu en parles.
Yes, you've been talking about it for two years.
LéaJ'avoueLiterally: I confess
que ça a pris plus de temps que prévu...
I admit that it took longer than expected...
MarcEt quelle voiture tu as achetée ?
And what car did you buy?
LéaUne Renault Twingo.
A Renault Twingo.
MarcNeuve ?
New?
LéaOui, c'est une voiture neuve.
Yes, it's a new car.
MarcPas mal. C'est ce que tu voulais ?
Not bad. That's what you wanted?
LéaJ'en voulais une plus grosse. Mais je pense que c'est bien pour commencer.
I wanted a bigger one. But I think it's good to start.
MarcOui c'est parfait pour ça. Tu n'as pas eu trop de mal à avoir ton permis ?
Yes that's perfect for that. Didn't you have too much trouble getting your license?
LéaOh, c'était horrible ! La veille de l'examen je n'arrivais pas à dormir...
Oh, it was awful! The day before the exam I couldn't sleep...
MarcJe peux imaginer ! Mais maintenant c'est bon ! Bravo !
I can imagine! But now it's good! Well done!
LéaOui, je suis tellement heureuse !
Yes, I'm so happy!
Become a Member 
