LéaVoici mon appartement ! Entre !
There is apartment! Come in!
ClaudeWow, c'est joli ! Et tu as un chien ?
Wow, that's pretty! And you have a dog?
LéaOui, il s'appelle Hunter.
Yes, his name is Hunter.
ClaudeIl est très mignon !
He's very cute!
LéaJe pense qu'il t'aime bien !
I think he likes you!
ClaudeOui je pense aussi !
Yes I think so too!
LéaJ'ai faim, on commence à cuisiner ?
I'm hungry, let's start cooking?
ClaudeOui, mais d'abord je vais me laver les mains. Où est la salle de bain ?
Yes, but first I'll wash my hands. Where is the bathroom?
LéaLa première à doite dans le couloir.
First right in the hallway.
ClaudeD'accord, merci.
Alright, thank you.
Quelques minutes plus tard...
A few minutes later...
ClaudeJ'adore ton appartement ! Il est très lumineux.
I love your apartment! It's very bright.
LéaMerci. En fait, le blanc est ma couleur préférée.
Thank you. In fact, white is my favorite color.
ClaudeJe vois ça ! Alors, je peux t'aider à cuisiner ?
I see that! So can I help you to cook?
LéaBien sûr, ouvre la bouteille de vin s'il te plaît.
Sure, open the bottle of wine, please.
ClaudeElle est où ?
Where is it?
LéaSur la table, juste là.
On the table, right there.
ClaudeAh oui, je vois.
Ah yes, I see.
LéaSuper... Hey ! Hunter arrête ! Je ne vais pas te donner de viande !
Great... Hey! Hunter stop! I'm not going to give you meat!
ClaudeJe crois qu'il a faim...
I think he's hungry...
LéaIl a toujours faim...
He's always hungry...
ClaudeJe ne savais pas que les chiens pouvaient sauter aussi haut !
I didn't know dogs could jump that high!
LéaMoi non plus ! Hunter,
arrête ton cirqueLiterally: Stop your circus!
!
Me neither! Hunter, give it a rest!
ClaudeJe vois que tu es stricte avec lui.
I see that you're strict with him.
LéaOui, je n'ai pas le choix.
Yes, I have no choice.
ClaudeJe comprends.
I understand.
LéaBref, tu peux cuisiner les pâtes, s'il te plaît ?
Anyway, can you cook the pasta, please?
ClaudeBien sûr, c'est la seule chose que je sais cuisiner parfaitement !
Of course, that's the only thing I know how to cook perfectly!
LéaJe suis sûr que tu es trop modeste.
I'm sure you're too modest.
Become a Member 
