Léa: J'ai l'impression que tu n'as aucun défaut !
I have the feeling that you have no flaws!
Claude: Pourquoi tu penses ça ?
Why do you think that?
Léa: Tu aides tout le monde, tu es un bon médecin, tu es beau et gentil...
You help everyone, you are a good doctor, you are beautiful and kind...
Claude: C'est beaucoup de compliments, merci. Mais nous avons tous des défauts.
That's a lot of compliments, thank you. But we all have flaws.
Léa: Alors donne-moi un exemple. Quels sont tes défauts ?
Then give me an example. What are your flaws?
Claude: Euh... parfois j'oublie de nourrir mon chat, par exemple...
Um... sometimes I forget to feed my cat, for example...
Léa: C'est pas bien ! Mais ce n'est pas exactement de ça que je parlais...
That's not good! But that's not exactly what I was talking about...
