Les joueurs de jeux-vidéo

The video game players

ChristianLéa ?! Comment ça va ?

Léa?! How is it going?

LéaJe vais bien et toi ? Qu'est-ce que tu fais ici ?

I'm fine and you? What are you doing here?

ChristianJe vais bien, merci. Je sortais juste les poubelles.

I'm fine, thanks. I was just taking out the trash.

LéaAh, je vois.

Ah, I see.

ChristianEt toi ?

And you?

LéaJe faisais des courses.

I was running errands.

ChristianOk... Je voulais te demander, tu aimes les jeux vidéos ?

Ok... I wanted to ask you, do you like video games?

LéaEuh... oui. Pourquoi cette question ?

Hmm... yes. Why this question?

ChristianParce que je cherche quelqu'un pour jouer à la PlayStation avec moi.

Because I'm looking for someone to play PlayStation with me.

ChristianLéa ?! Comment ça va ?

Léa?! How is it going?

LéaJe vais bien et toi ? Qu'est-ce que tu fais ici ?

I'm fine and you? What are you doing here?

ChristianJe vais bien, merci. Je sortais juste les poubelles.

I'm fine, thanks. I was just taking out the trash.

LéaAh, je vois.

Ah, I see.

ChristianEt toi ?

And you?

LéaJe faisais des courses.

I was running errands.

ChristianOk... Je voulais te demander, tu aimes les jeux vidéos ?

Ok... I wanted to ask you, do you like video games?

LéaEuh... oui. Pourquoi cette question ?

Hmm... yes. Why this question?

ChristianParce que je cherche quelqu'un pour jouer à la PlayStation avec moi.

Because I'm looking for someone to play PlayStation with me.

LéaOh, j'aime les jeux de PlayStation !

Oh, I love PlayStation games!

ChristianJ'en ai plein ! Tu veux jouer avec moi ?

I've got plenty! Do you want to play with me?

LéaQuand ?

When?

ChristianAujourd'hui ?

Today?

LéaNon, pas aujourd'hui. Je n'ai pas le temps.

No, not today. I don't have time.

ChristianPourquoi ? Tu as quelque chose de prévu ?

Why? Do you have something planned?

LéaJe dois finir un rapport pour mon travail...

I have to finish a report for my work...

ChristianCe rapport doit être prêt pour quand ?

When should this report be ready?

LéaCe vendredi.

This Friday.

ChristianC'est dans deux jours, ça va !

It's in two days, it's fine!

LéaHum, je ne sais pas... peut-être une heure ou deux...

Hmm, I don't know... maybe an hour or two...

ChristianOui, allons-y !

Yes, let's go!

LéaD'accord, juste un peu.

Alright, just a little.

Ils ont joué pendant des heures et des heures...

They played for hours and hours...

Puis enfin, Léa regarde l'horloge...

Then finally, Léa looks at the clock...

LéaQuoi ?! Il est déjà minuit !

What?! It's already midnight!

ChristianSérieusement ? Je n'ai pas vu le temps passer !

Seriously? I didn't see the time pass!

LéaJe dois y aller. Mais c'était amusant, merci pour cette soirée !

I have to go. But it was fun, thank you for this evening!

ChristianMerci d'être venue ! J'espère qu'on pourra jouer encore à l'avenir.

Thanks for coming! I hope we can play again in the future.

LéaOui, bien sûr. Bonne nuit !

Yes, of course. Good night!

ChristianBonne nuit !

Good night!

10%

Full story for members only

Get full access to 365 texts and quizzes, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.

QUIZ

Did you understand the text?

Answer the questions to get your score

Question 1

Que faisait Léa ?What was Léa doing?

a Elle sortait les poubellesShe was taking out the trash

b Elle faisait les coursesShe was running errands

c Elle se promenaitShe was going for a walk

d Elle travaillaitShe was working

Question 2

Que faisait Christian ?What was Christian doing?

a Il sortait les poubellesHe was taking out the trash

b Il faisait les coursesHe was running errands

c Il se promenaitHe was going for a walk

d Il travaillaitHe was working

Question 3

Only for members

Question 4

Only for members

Question 5

Only for members

Please answer all the questions to get your score.

0 / 5 questions answered.

Question 1

Que faisait Léa ?What was Léa doing?

a Elle sortait les poubelles She was taking out the trash

b Elle faisait les courses She was running errands

c Elle se promenait She was going for a walk

d Elle travaillait She was working

Question 2

Que faisait Christian ?What was Christian doing?

a Il sortait les poubelles He was taking out the trash

b Il faisait les courses He was running errands

c Il se promenait He was going for a walk

d Il travaillait He was working

Question 3

Christian propose à Léa...Christian suggests to Léa...

a Un dîner romantique A romantic dinner

b Un week-end à Rome A weekend in Rome

c Un concert A concert

d Une soirée jeux vidéos A video game night

Question 4

Qui aime les jeux vidéos ?Who likes video games?

a Léa Léa

b Christian Christian

c Les deux Both of them

d Aucun des deux Neither of them

Question 5

Ils ont joué jusqu'à...They played until...

a Dix heures du soir Ten o'clock in the evening

b Onze heures du soir Eleven o'clock in the evening

c Minuit Midnight

d Une heure du matin One o'clock in the morning

Please answer all the questions to get your score.

0 / 5 questions answered.

Score:

0 / 100

0 / 5 correct answers

Challlenge your French learning friends to beat your score!

⟳ Restart this quiz

Full quiz for members only

Get full access to 365 quizzes and texts, including this one.

Become a Member

Already a member? Login here.