Olivia va au supermarché pour la première fois de sa vie.
Olivia is going to the supermarket for the first time in her life.
Elle prend du riz, du poulet, de la sauce soja, de l'huile d'olive, du beurre et une bouteille d'eau.
She takes rice, chicken, soy sauce, olive oil, butter, and a bottle of water.
Ensuite, elle prend des fruits et des légumes :
Then, she takes fruits and vegetables:
Pommes, oranges, raisins, poires, fraises et bananes...
Apples, oranges, grapes, pears, strawberries and bananas...
Et aussi des tomates, quelques poivrons, quelques carottes, trois patates et deux oignons.
And also tomatoes, a few peppers, a few carrots, three potatoes and two onions.
Finalement, elle prend des amandes et des oeufs.
Finally, she takes almonds and eggs.
Elle arrive en caisse pour payer...
She arrives at the cash register to pay...
CashierBonjour madame !
Hello madam!
OliviaBonjour !
Hello!
CashierJe suis désolé, mais vous n'avez pas pesé les fruits et les légumes.
I'm sorry, but you didn't weigh the fruits and vegetables.
OliviaOh non !
Oh no!
CashierVoulez-vous le faire maintenant ?
Do you want to do it now?
OliviaNon, je n'ai pas le temps.
No, I don't have time.
CashierD'accord.
Alright.
OliviaDésolé, c'est gênant...
Sorry, this is embarrassing...
CashierCe n'est pas grave ! Vous payez en espèces ou par carte ?
It doesn't matter! Do you pay in cash or by card?
OliviaPar carte.
By card.
CashierTrès bien, vous pouvez mettre votre carte ici.
Very well, you can put your card here.
OliviaMerci.
Thank you.
CashierVoulez-vous un billet de loterie ? C'est gratuit.
Do you want a lottery ticket? It's free.
OliviaPourquoi pas. Je n'ai rien à perdre...
Why not. I have nothing to lose...
CashierLe voici.
Here it is.
OliviaMerci... Oh, j'ai gagné un bon d'achat !
Thank you... Oh, I won a coupon!
CashierFélicitations !
Congratulations!
OliviaMerci ! Bonne journée !
Thank you! Have a nice day!
CashierMerci, à vous aussi ! Au revoir.
Thanks, you too! Bye.
Become a Member 
