Alice: Je te déteste !
I hate you!
Jacques: Euh, pourquoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?!
Uh, why? What did I do?!
Alice: Et tu oses me demander pourquoi ?!
And you dare to ask me why?!
Jacques: Je ne sais pas de quoi tu parles...
I don't know what you're talking about...
Alice: Tu sais très bien de quoi je parle ! On s'était mis d'accord la semaine dernière !
You know what I'm talking about! We agreed last week!
Jacques: Mais dis-moi de quoi tu parles !
But tell me what you're talking about!
Alice: On devait aller au cinéma ensemble aujourd'hui !
We were supposed to go to the movies together today!
Puis, enfin, Jacques se souvient...
Then, finally, Jacques remembers...