Le Nouvel An est l'une des vacances nationales en France.
The New Year is one of the national holidays in France.
En général, c'est la fête qui met fin aux vacances d'hiver.
Usually, it's the celebration that puts an end to the winter holidays.
Contrairement à Noël, le Nouvel An est généralement fêté avec des amis.
Unlike Christmas, the New Year is usually celebrated with friends.
Mais à bien des égards, ces deux fêtes sont similaires.
But in many ways, these two celebrations are similar.
Par exemple : le Nouvel An aussi inclut un délicieux repas et du champagne...
For example: the New Year also includes a delicious meal and champagne...
Et les plats sont souvent similaires à ceux servis à Noël.
And the dishes are often similar to those served at Christmas.
