Tout d'abord, nous utilisons en général le format 24 heures...
First of all, we generally use the 24 hours format...
Donc, si quelqu'un demande : "Il est quelle heure ?"
So if someone asks, "What time is it?"
Et qu'il est 13h. Vous devez dire :
And that it's 1:00 p.m. You must say:
Il est treize heures
It's thirteen hours (1:00 p.m.)
Pour dire l'heure exacte, il vous suffit d'ajouter le nombre de minutes.
To tell the exact time, just add the number of minutes.
Par exemple : "Il est treize heures quarante-deux"
For example: "It's thirteen forty-two" (1:42 p.m.)
Si vous voulez utiliser la demi-heure, il faut dire :
If you want to use the half hour, you must say:
Il est treize heures et demi
It's thirteen and a half (1:30 p.m.)
Et pour le quart-d'heure :
And for the quarter-hour:
Il est treize heures et quart
It's thirteen and a quarter (1:15 p.m.)
Ensuite, vous pouvez aussi dire l'heure avec des "moins", par exemple :
Then, you can also say the time with "minus", for example:
Il est treize heures moins dix
It's thirteen minus ten (12:50 p.m.)
Cependant, vous pouvez aussi utiliser le format 12h :
However, you can also use the 12 hours format:
Pour 9h, dites : "Il est neuf heures du matin"
For 9:00 a.m., say: "It's nine in the morning"
Pour 21h, dites : "Il est neuf heures du soir"
For 9:00 p.m., say: "It's nine in the evening"
Pour 16h, dites : "Il est quatre heures de l'après-midi"
For 4:00 pm, say: "It's four in the afternoon"
Et enfin...
And finally...
Quand il est midi ou minuit vous pouvez dire : "Il est midi" ou "Il est minuit"
When it is midday or midnight you can say: "It's midday" or "It's midnight"
Là encore, vous pouvez ajouter les minutes, par exemple :
Here again, you can add the minutes, for example:
Il est midi dix.
It's midday ten. (12:10p.m.)
Et voilà ! Vous savez dire l'heure en Français maintenant !
There you go! You can tell the time in French now!
Become a Member 
