AliceHé, Jacques, t'as écouté la chanson de Billie Eilish ?
Hey, Jacques, did you listen to Billie Eilish's song?
JacquesLaquelle ?
Which one?
AliceCelle que je t'ai envoyée sur Whatsapp...
The one I sent you on Whatsapp...
JacquesAh, celle-ci... Oui.
Ah, this one... Yes.
AliceEt ? Qu'est-ce que tu en penses ?
And? What do you think about it?
JacquesBof.
So-so.
AliceTu plaisantes, n'est-ce pas ? Elle est tellement cool !
You're kidding, right? She is so cool!
JacquesTu sais bien que je ne suis pas un grand fan de ce genre de musique.
You know I'm not a big fan of that kind of music.
AliceOuais, ouais, je sais que tu préfères le rock. Mais les paroles sont vraiment bien !
Yeah, yeah, I know you prefer rock. But the lyrics are really good!
JacquesJe ne parle pas anglais, alors... je ne peux pas juger...
I don't speak English, so... I can't judge...
AliceCherche la traduction sur internet, tu vas adorer !
Look for the translation on the internet, you'll love it!
JacquesPff, j'ai la flemme...
Pff, I'm lazy...
AliceArrête de faire le bébé ! Je suis sûre que tu vas aimer !
Stop acting like a baby! I'm sure you will like it!
JacquesBon d'accord, je regarderai...
Alright, I'll check...
Quelques heures plus tard, Alice trouve Jacques dans la cuisine...
A few hours later, Alice finds Jacques in the kitchen...
Il chante la chanson de Billie Eilish à voix haute...
He sings Billie Eilish's song out loud...
AliceA-ha ! Je t'ai eu ! Tu es fan maintenant ?
A -ha! I got you! You're a fan now?
JacquesNon, pas du tout...
No, not at all...
Il arrête la chanson et réfléchit...
He stops the song and thinks...
JacquesOk, tu avais raison. Elle est géniale...
Ok, you were right. She's awesome...
AliceJe te l'avais dit !
I told you!
Puis il remet la chanson, et ils commencent à chanter tous les deux !
Then he plays the song again, and they both start to sing!
Become a Member 
