Rémi a entendu un cri venant de la chambre à coucher...
Rémi heard a scream from the bedroom...
Il a couru dans la pièce et a trouvé Karine debout, sur le lit...
He ran into the room and saw Karine standing, on the bed...
Rémi: Qu'est-ce qu'il se passe ?
What is happening?
Karine: Un... un... un monstre...
A... a... a monster...
Rémi: Quoi ? Qu'est-ce que tu racontes ?
What? What are you talking about?
Elle a pointé le mur du doigt.
She pointed to the wall with her finger.
Karine: Regarde ! Il y a une énorme araignée !
Look! There's a huge spider!
Sans aucune hésitation, Rémi a pris sa chaussure...
Without any hesitation Rémi took his shoe...
Il est venu plus près du mur, pour mieux voir l'araignée.
He came closer to the wall, to see the spider better.
