Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Tudo sobre a frase em francês "Si tu le dis"

Estás no sítio certo para descobrir tudo o que precisas de saber sobre a frase essencial "Si tu le dis...". Inclui uma definição completa do que significa e de como a usar num diálogo, com um exemplo em áudio. E ainda outras informações úteis que juntámos, como o áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Se tu o dizes...

  • Registo: Neutro - Básico

Pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / si ty lə di ‖ /

citação estética em francês si tu le dis

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio lento ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Un taré

Se tu o dizes

Aujourd'hui, Rémi va chercher sa femme au travail.
Hoje, o Rémi vai buscar a mulher ao trabalho.
Il arrive à son bureau et voit un mec qui lui parle.
Chega ao escritório dela e vê um tipo a falar com ela.
Puis Karine le pousse et cours vers Rémi...
Depois, a Karine empurra-o e corre na direção do Rémi...
KarineOn y va, maintenant !
Vamos embora, agora!
RémiC'était quoi ça ? C'est qui ce gars ?
O que foi aquilo? Quem é este tipo?
KarineJe vais t'expliquer dans la voiture. Allons-y, vite !
Explico-te no carro. Vamos, depressa!
RémiD'accord...
Está bem...

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Tu es très gentil(le)

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Tu devrais avoir honte

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução