ThéoOlivia, je dois te dire quelque chose...
Olivia, tengo que decirte algo...
OliviaBien sûr, dis-moi.
Claro, dime.
ThéoTu vas devoir prendre des vacances en décembre.
Vas a tener que tomarte vacaciones en diciembre.
OliviaPourquoi ?
¿Por qué?
ThéoParce que j'ai acheté deux billets pour les Maldives !
¡Porque compré dos billetes para las Maldivas!
OliviaAttends, quoi ?! Je n'arrive pas à y croire...
Espera, ¿qué?! No me lo puedo creer...
ThéoTu n'as pas l'air contente... je pensais que ce serait une belle surprise...
No pareces contenta... pensé que sería una sorpresa bonita...
OliviaTu plaisantes j'espère ! Je suis folle de joie ! Merci !
¡Espero que estés bromeando! ¡Estoy súper feliz! ¡Gracias!
ThéoAlors qu'est-ce qui ne va pas ?
Entonces, ¿qué pasa?
OliviaJe... j'ai acheté deux billets pour Bali en décembre aussi...
Yo... compré también dos billetes para Bali en diciembre...
ThéoQuoi ?!
¿¡Qué!?
OliviaOuais, je sais... c'est fou, hein ?
Sí, ya lo sé... es una locura, ¿verdad?
ThéoOui, mais il va falloir choisir...
Sí, pero vamos a tener que elegir...
OliviaOu alors, on change les dates et on va aux deux endroits !
¡O bien cambiamos las fechas y vamos a los dos lugares!
ThéoOh oui ! Encore mieux ! Faisons ça !
¡Oh sí! ¡Aún mejor! ¡Hagamos eso!
OliviaOh, et il va falloir acheter des nouveaux vêtements !
¡Ah, y vamos a tener que comprar ropa nueva!
ThéoC'est ce que tu préfères, n'est-ce pas ?
Es lo que más te gusta, ¿no?
OliviaHaha, oui ! Tu me connais trop bien !
¡Jaja, sí! ¡Me conoces demasiado bien!
ThéoJ'ai hâte d'y être !
¡Ya tengo muchas ganas de estar allí!
OliviaMoi aussi !
¡Yo también!
ThéoCommençons par changer les dates, puis on verra plus tard pour les vêtements.
Empecemos por cambiar las fechas y luego ya veremos lo de la ropa.
OliviaOuais. Allons-y !
Vale. ¡Vamos!
Hazte miembro 
