Alles über das französische Wort „Ouep“

Wir zeigen dir alles, was du über das lustige Wort „Ouep“ wissen möchtest. Genauer gesagt enthält der Artikel eine ausführliche Erklärung, was es bedeutet und wie du es in einem lockeren Gespräch verwendest, mit einem Audiobeispiel. Und weil wir dich auf deinem Lernweg unterstützen wollen, haben wir auch nützliche Informationen wie Synonyme, ein Dialogbeispiel, eine langsame Aussprache als Audio und mehr hinzugefügt!

Französisch zu Deutsch

Übersetzung: Jep
Register: Umgangssprachlich - Lustig - Slang

Wie spricht man es aus?

Langsam

Normal

IPA: / wɛ /

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

Was bedeutet ouep?

Definition

Du kennst wahrscheinlich die klassische Art, auf Französisch „Ja“ zu sagen: „Oui“, aber es gibt auch andere Varianten. Zum Beispiel ist „Ouep“ die umgangssprachliche Form von „Oui“ und wird im Allgemeinen mit „Jep“ übersetzt.

Doch wie du unten sehen wirst, passt es nicht in jede Situation. Achte also auf den Kontext, bevor du es verwendest. Wird es nicht richtig eingesetzt, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass du dein Gegenüber verärgerst oder einen schlechten ersten Eindruck hinterlässt.

Wie du es verwendest

Fragt dich ein Verwandter oder Freund, ob deine Prüfung gut gelaufen ist, kannst du antworten: „Ouep, facile“ (Jep, einfach).

Fragt dich der Richter, ob du in der Nacht vom 17. Juli zu Hause warst, antwortest du: „Oui“ (Ja). Aber auf keinen Fall „Ouep“! Denn in einer formellen Situation wie dieser (mit einem Richter, einem Lehrer, einem Chef...) wirkt es sehr provokant, und du könntest in Schwierigkeiten geraten.

Wenn du eine Lösung zwischen „Oui“ und „Ouep“ suchst, kannst du „Ouais“ (Jo) verwenden. Es passt in den meisten Situationen, außer in sehr förmlichen, und ist im Alltag allgemein akzeptiert.

Eine Faustregel: Sagst du zu der Person „vous“, weil du Respekt zeigst, verwende „Oui“. Sagst du zu der Person „tu“, kannst du „Ouais“ verwenden. Und wenn du noch lockerer sein willst, sag stattdessen „Ouep“ (Jep).

Synonyme / Verwandte

Ouaip. (Jep)
Oui. (Ja)
Ouais. (Jo)
Oué. (Jo)(Textnachricht)

Beispiel in einem Dialog mit Audio

Dialog

T'as vu ce qu'il s'est passé ?!

Hast du gesehen, was passiert ist?!

Ouep, c'est ouf !

Jep, das ist krass!

Carrément !

Absolut!