首页 > 法语短语
关于法语短语“Du calme”的一切
在这里,你将学到关于法语常用短语“Du calme”需要知道的一切。具体来说,包括它的完整释义,以及如何在对话中使用,并配有音频示例。不仅如此,我们还准备了对话示例、慢速发音音频、近义表达等实用内容!
du calme 是什么意思?
释义
“Du calme”的意思是“冷静点 / 放轻松 / 淡定”
人们用它来劝别人放松、别激动,根据语气不同,听起来可能或多或少带有命令的口吻。
用法
如果有人因为某件事非常紧张,你想帮他放松下来,可以说:"Du calme, tout ira bien."(放轻松,一切都会好的。)
有趣的小知识
还有几种非常粗俗的说法,比如:"Pètes un coup"(字面意思:放个屁)或 "Détends-toi le string"(字面意思:把你的丁字裤松一松)。
当然,这些说法非常随便,"不适合在职场使用"!
近义 / 相关表达
- Calme-toi.("冷静下来 / 淡定点")
- Détends-toi.("冷静下来 / 淡定点")
- Décompresse.("减减压 / 放松一下")
- Respire.("深呼吸")
- Relax.(没错,法语里也会用这个英语单词)
↓ 带法语音频的故事示例 ↓
最后,来看一个带慢速音频的对照故事示例。
L'importance de la respiration
呼吸的重要性
Tous les jours, nous sommes confrontés à des situations stressantes.
每一天,我们都会面对各种压力大的情况。
Et ce stress peut venir de beaucoup de sources différentes.
而这种压力可能来自很多不同的方面。
Le passé peut être stressant...
过去可能让人有压力……
Tout comme le présent...
现在也一样……
Et parfois même le futur !
有时甚至连未来也会!
Alors, quand vous sentez ce stress monter en vous, voilà ce que vous pouvez faire :
所以,当你感觉到压力在心里不断升高时,可以这样做:
Détendez-vous et commencez à respirer profondément : Inspirez... Expirez... Lentement.
放松下来,开始深呼吸:吸气……呼气……慢慢地。
Vous vous dites peut-être : "Merci mais je sais que je dois respirer !".
你也许会想:“谢谢,但我知道要呼吸啊!”