C'était une belle journée ensoleillée.
It was a beautiful sunny day.
Alors, Emily et Philippe ont décidé de se rencontrer dans un parc et se promener un peu...
So Emily and Philippe have decided to meet in a park and walk around a bit...
Emily arrive au parc avant Philippe.
Emily arrives at the park before Philippe.
Elle trouve un banc libre, s'assoit et attend en lisant un article sur internet.
She finds a free bench, sits down and waits while reading an article on internet.
Soudain, un mec bizarre s'assoit à côté d'elle sur le banc.
Suddenly, a weird guy sits next to her on the bench.
Au début, Emily ne fait pas attention à lui.
At first, Emily doesn't pay attention to him.
Mais petit à petit, il se rapprochait d'elle...
But little by little, he was coming closer to her...
Elle regarde autour d'elle...
She looks around...
Il y avait d'autres bancs vides et personne autour...
There were other empty benches and no one around...
Alors le mec bizarre lui dit :
Then the weird guy says:
Weird guySalut ! Comment tu t'appelles ?
HI! What's your name?
Emily était confuse... Elle répond sèchement :
Emily was confused... she snaps:
EmilyJ'attends mon copain.
I'm waiting for my boyfriend.
Le mec se met à rire à haute voix.
The guy starts to laugh aloud.
Weird guyQuel nom original !
What an original name!
Puis Emily essaie une autre stratégie...
Then Emily tries another strategy...
EmilyÉcoute, merci pour ton courage, mais je ne suis pas célibataire.
Listen, thank you for your courage, but I'm not single.
Le mec allait répondre, mais une grande ombre apparaît soudainement au-dessus de lui...
The guy was about to answer, but suddenly a large shadow appears above him...
Ils lèvent les yeux et voient Philippe...
They look up and see Philippe...
Il foudroyait le mec du regard.
He was glaring at the guy.
Et en quelques secondes, le mec s'est enfuit...
And in a few seconds, the guy ran away...
EmilyDieu merci, tu es là !
Thank god, you're here!
Become a Member 
