Nous avons tous, parfois, des journées où tout va mal.
We all have, sometimes, days when everything goes wrong.
Pour Joe, c'était aujourd'hui...
For Joe, it was today...
La journée commençait mal dès le début...
The day started badly from the beginning.
Joe se réveille, va dans la salle de bain et découvre que le robinet est cassé.
Joe wakes up, goes into the bathroom and sees that the tap is broken.
Donc il se brosse les dents dans l'évier de la cuisine...
So he brushes his teeth in the kitchen sink...
Ensuite, il se prépare un café.
Then he prepares himself a coffee.
Il le verse dans une tasse.
He pours it into a cup.
