Après une journée à la plage, Nicolas retourne à l'appartement.
After a day at the beach, Nicolas goes back to the apartment.
Il entre et entend du bruit dans le salon...
He enters and hears some noise in the living room...
Brigitte: Allez ! Arrête de faire l'andouilleLiterally: Stop acting like a sausage
! Come on! Stop acting stupidly!
Nicolas entre dans le salon et découvre Brigitte assise dans le canapé, la télé était allumée...
Nicolas enters in the room and finds Brigitte sitting on the couch, the TV was on...
Il est perplexe...
He is confused...
Nicolas: Tu parles à quelqu'un ?
Are you talking to someone?
Brigitte est surprise d'entendre son frère.
Brigitte is surprised to hear his brother.