OliviaThéo, aujourd'hui je vais voir une copine.
Théo, hoje eu vou ver uma amiga.
ThéoJe la connais ?
Eu a conheço?
OliviaNon, on s'est rencontré il y a une semaine. Elle prend les mêmes cours de français que moi.
Não, a gente se conheceu há uma semana. Ela faz as mesmas aulas de francês que eu.
ThéoOh sympa. Comment elle s'appelle ?
Ah, legal. Qual é o nome dela?
OliviaEmma. Elle vient des États-Unis aussi. Et elle a le même âge que moi !
Emma. Ela também é dos Estados Unidos. E tem a mesma idade que eu!
ThéoC'est super !
Que ótimo!
OliviaOuais, et j'ai hâte de pouvoir enfin reparler en Anglais...
É, e estou louco para poder voltar a falar inglês...
ThéoJe suis content pour toi ! Qu'est ce que vous allez faire ?
Fico feliz por você! O que vocês vão fazer?
OliviaOn va déjeuner ensemble.
Vamos almoçar juntas.
ThéoOh ! Vous pouvez aller dans notre restaurant préféré !
Ah! Vocês podem ir ao nosso restaurante preferido!
OliviaC'est ce que je voulais faire ! Et après on va visiter un musée.
Era exatamente o que eu queria fazer! E depois vamos visitar um museu.
ThéoJ'espère que vous passerez un bon moment.
Espero que vocês se divirtam bastante.
OliviaMerci ! Et toi, quoi de prévu pour aujourd'hui ?
Obrigado! E você, o que tem de planos para hoje?
ThéoDans l'immédiat, pas grand chose...
Por enquanto, nada de mais...
OliviaJe me sens un peu mal pour te laisser seul...
Me sinto um pouco mal por te deixar sozinho...
ThéoOh, ne t'inquiète pas pour ça ! Je trouverai quelque chose à faire.
Ah, não se preocupe com isso! Vou dar um jeito de fazer alguma coisa.
OliviaOn fera quelque chose ensemble demain, d'accord ?
A gente faz algo juntos amanhã, combinado?
ThéoJe te l'ai dit, ça va, ne t'en fais pas...
Eu já disse, está tudo bem, não se preocupe...
OliviaBien. Je dois y aller. À ce soir !
Tá bom. Preciso ir. Até a noite!
ThéoÀ ce soir chérie ! Amuse-toi bien !
Até a noite, querido! Divirta-se!
OliviaMerci ! Toi aussi.
Obrigada! Você também.
Torne-se membro 
